手机浏览器扫描二维码访问
贯云石
芳心对人娇欲说,不忍轻轻折。
溪桥淡淡烟,茅舍澄澄月。
包藏几多春意也。
【译文】
那枝上梅苞娇娆地绽放,像是要对人诉吐心里话,叫我怎忍心轻轻采摘它?这梅花开在溪桥淡淡的晚霭中,这梅花开在茅屋皎洁的月光下。
有多少春情春意,在花中包纳!
【赏析】
王国维在《人间词话》中说:“有我之境,以我观物,故物皆着我之色彩。”
这首小令正是物我交融的产物。
小令写的是郊外黄昏的野梅。
一上来,诗人便把梅花当成美人佳丽,视作知心挚友,写她的娇柔可爱,含情脉脉,依依向人而又欲说还休。
诗人的“不忍轻轻折”
,既显示了他怜香惜玉的一往深情,也是慑服于梅花惊人的娇艳。
接着三句,则进一步由野梅外在的幽姿,一直深入到它们内含的风韵。
“淡淡烟”
、“澄澄月”
,自然不妨按字面解为环境的陪衬,烟笼月罩,愈显娇美;但从作者陶然醉心于观照的痴迷来看,“淡淡烟”
、“澄澄月”
也可说是野梅本身芳姿的写照,正因其意态朦胧,素淡而明艳,故与烟月浑不可分辨。
作者点出“溪桥”
、“茅舍”
的典型环境,恰恰印证了这种视觉的变相效果。
暮色中的溪水清澄,桥影黝黑,丛生于桥边的野梅着花满枝,色彩处于溪、桥的中间层次,远望一片,是“淡淡烟”
;茅舍向月但不能反光,却因周遭开放着白色的梅花,崇光泛彩,铺泻出一派银辉,皎洁清莹,是“澄澄月”
。
“溪桥”
、“茅舍”
,又是郊野的风光,梅花在这里生长开放,则又暗见其远离尘俗、安于淡泊、孤芳幽独、清逸高洁的品性。
它们虽托身于野外,寂寞于寒冬,却潜藏着生命意义上的至高至美。
诗人别具青眼,有会于此,用“包藏几多春意也”
结束了全篇。
这是一种赞美,也是一种期望。
以之与首句“芳心对人娇欲说”
对读,不难得知“芳心”
所欲吐诉的,正是它“包藏”
着的“几多春意”
。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
天书封神榜,地书山海经,人书生死簿!九天之上,是为仙宫!...
穿越三年,长在乡间,有母无父,不见大千。就在张寿安心种田教书的时候,有一天,一队车马造访,给他带来了一个未婚妻。当清俊闲雅的温厚乡下小郎君遭遇美艳任性的颜控千金大小姐,鸡飞狗跳的故事开始了。...
她本是实力强悍,医术超群的世家家主。 一朝穿越成将军府的废柴嫡小姐,成为第一位被退婚的太子妃,人人嘲讽! 选秀宴上,她被赐嫁给鼎鼎有名的残废王爷。 ...
啥,老子堂堂的漠北兵王,居然要当奶爸?好吧,看在孩子他妈貌若天仙的份儿上,老子勉强答应了...
笑尽天下英雄,宇内我为君主!万水千山,以我为尊八荒六合,唯我称雄!我欲舞风云,凌天下,踏天域,登苍穹!谁可争锋?!诸君可愿陪我,并肩凌天下,琼霄风云舞,...
少帅说我家夫人是乡下女子,不懂时髦,你们不要欺负她!那些被少帅夫人抢尽了风头的名媛贵妇们欲哭无泪到底谁欺负谁啊?少帅又说我家夫人娴静温柔,什么中医...